📲 Vuoi ricevere notizie come questa sul tuo smartphone?
Il primo derby Milan-Inter non si giocò a Milano e nemmeno in Italia. Il 18 ottobre 1908, esattamente 118 anni fa, rossoneri e nerazzurri si affrontarono per la prima volta a Chiasso, in Svizzera. In palio c’era la Coppa Chiasso. Vinse il Milan 2-1, in una partita con due tempi da 25 minuti che le statistiche ufficiali della stracittadina non contano.
Per noi però resta l’inizio di tutto. L’Inter era nata il 9 marzo 1908 e alla prima sfida con i cugini aveva sette mesi di vita.
Sommario
Il primo derby Milan-Inter si giocò a Chiasso
Una ricostruzione dettagliata è quella della RSI, che nel 2018 ha raccontato quella giornata. La partita valeva per la Coppa Chiasso, un trofeo che il Milan aveva già vinto due volte. Per l’Inter invece era una prima assoluta, visto che il club era stato fondato solo sette mesi prima.
Secondo la RSI il Milan si guadagnò la finale battendo 2-0 il Circolo Juventus Bellinzona e l’Inter superando 1-0 l’Ausonia, un’altra squadra di Milano. Si giocò al campo della Giovannina, che la RSI colloca dietro al Mosaico, nella zona di via Volta. Due tempi da 25 minuti: cinquanta minuti di gioco in tutto, poco più di metà di una partita di oggi.
Il risultato: Milan-Inter 2-1, gol di Lana e Forlano
Secondo la RSI il Milan chiuse la questione già nel primo tempo, con le reti di Lana e Forlano. Il libro «Chiassottanta» colloca invece il gol di Forlano nella ripresa. Anche il sito ufficiale nerazzurro, nella sua guida alle origini e ai record del derby, indica il 18 ottobre 1908 a Chiasso come data del primo derby, con la vittoria rossonera per 2-1.
La Gazzetta dello Sport, nel suo racconto del derby attraverso le proprie pagine, apre proprio con quella partita: Coppa Chiasso, Milan-Inter 2-1. E ricorda che il Corriere della Sera del giorno dopo la definiva un “match” di “Foot-ball”. Altri tempi, anche nel vocabolario.
Il gol dell’Inter: Payer o De Chêne De Verve?
Sul nostro marcatore le fonti non vanno d’accordo. Secondo la RSI c’è chi attribuisce la rete a Enrico De Chêne De Verve e chi a Carlo Payer. La stessa RSI considera più probabile Payer, perché nel tabellino delle formazioni scese in campo il calciatore francese non compare.
Secondo fonti secondarie il settimanale La Lettura Sportiva n. 42 del 25 ottobre 1908 attribuisce il gol a Du Chêne De Vère. La versione Payer viene invece dal libro «Chiassottanta», pubblicato dal FC Chiasso nel 1985. Il primo gol nerazzurro nella storia del derby ha quindi un autore conteso.
Le formazioni del primo derby
Questo è il tabellino riportato dalla RSI.
Milan: Radice; Glaser, Sala; Bianchi, Steltzer, Meschia; Lana, Mädler, Forlano, Leich, Colombo. Meschia, annota la RSI, faceva anche da allenatore.
Inter: Campelli, Fronte, Zoller, Yenni, Fossati, Stebler, Capra, Payer, Peterly, Aebi, Schuler.
Nella lista nerazzurra c’è Payer e non c’è De Chêne De Verve.
Dopo Chiasso: il primo derby ufficiale e San Siro
Il debutto vero, quello che entra nei conti, arrivò poco dopo. Secondo l’Inter la prima sfida ufficiale si giocò il 10 gennaio 1909 e da quel giorno le due squadre si sono affrontate in 244 occasioni ufficiali fino al novembre 2025. I primi derby si disputarono al Campo di Porta Monforte, dove giocavano i rossoneri, nell’attuale via Bronzetti. Il primo derby a San Siro fu invece un’amichevole del 19 settembre 1926, vinta dall’Inter per 6-3.
Da Chiasso in poi i record si sono accumulati. Il nostro preferito resta quello di Sandro Mazzola, in gol dopo 13 secondi il 24 febbraio 1963: ne abbiamo raccontato la storia e l’intuizione di Herrera.
Il prossimo capitolo: il derby del 31 ottobre
Centodiciotto anni dopo il campo della Giovannina il derby torna sabato 31 ottobre alle 20:45, a chiudere un ottobre fittissimo tra campionato e Champions League. Con un’incognita pesante: la partita rischia di giocarsi senza Lautaro, fermo per infortunio.
A Chiasso la prima l’hanno vinta loro. Il 31 ottobre vogliamo ricordarla come un’eccezione.
